ҚАЗ RUS ENG

ҚАЗ RUS ENG

Dears Club Fans of Dimash from Poland performed a song in...

Fans of Dimash from Poland performed a song in the Kazakh language

Dears Club Fans of Dimash from Poland performed a song in the Kazakh language

Fans of Dimash from Poland performed a song in the Kazakh language

On May 12, the cover of the song “Makhabbat ber magan” (Give me love) was released on the YouTube channel of Polish fan-club of Dimash Qudaibergen in a beautiful performance of Dears from Poland in the Kazakh language.

The song was sung by the DiVoices choir, which was founded by the Dimash Kudaibergen Fanclub Poland. 18 beautiful voices of Polish Dears merged together to sing the song of the favorite artist in his native language.

To remotely record an entire song and edit it, as DKFP director Teresa Kakol shares, is not an easy task.

Fan club member Agnes (Agnieszka Chłap) volunteered to coordinate the project and suggested that Polish Dears do a cover of Makhabbat ber Magan.

The arrangement of the song for a 4-voice choir was written by pianist Olga Popova, who can also be seen in the video. With the pronunciation of the Kazakh language, Polish fans of Dimash were helped by their Kazakh teacher Beglan Sharinbayev.

“Makhabbat ber magan is one of Dimash’s most beautiful songs, it’s my favorite song. I always envied the Kazakh Dears who could easily sing it together with Dimash. For me it was very difficult to learn the lyrics. But we finally did it. We rehearsed for a very long time. Now our whole group knows the song by heart, and I’m really happy about that,” Teresa said.

Latest news

The Story Behind Dimash Qudaibergen’s Mural in Mexico

The mural depicting Dimash Qudaibergen in Monterrey, Mexico, has already gained recognition far beyond the city. Following his concert...

Leo Cantro: On His Creative Journey, Love for Kazakhstan, and Discovery of Dimash’s Music

Mexican content creator Leo Cantro has spent several years introducing Spanish-speaking audiences to the music of Dimash Qudaibergen, as...

Guadalajara Welcomes Dimash Qudaibergen with Traditional Mexican Music

On November 15, more than a hundred fans gathered at Guadalajara International Airport to welcome Kazakh artist Dimash Qudaibergen...

“¡Dimash hermano, ya eres mexicano!”: Dimash Qudaibergen Receives an Incredible Welcome in Monterrey

On November 14, Dimash Qudaibergen performed his first concert in Monterrey, as his DIMENSIONS World Tour continued to captivate...