ҚАЗ RUS ENG

ҚАЗ RUS ENG

Dears Club Fans of Dimash from Poland performed a song in...

Fans of Dimash from Poland performed a song in the Kazakh language

Dears Club Fans of Dimash from Poland performed a song in the Kazakh language

Fans of Dimash from Poland performed a song in the Kazakh language

On May 12, the cover of the song “Makhabbat ber magan” (Give me love) was released on the YouTube channel of Polish fan-club of Dimash Qudaibergen in a beautiful performance of Dears from Poland in the Kazakh language.

The song was sung by the DiVoices choir, which was founded by the Dimash Kudaibergen Fanclub Poland. 18 beautiful voices of Polish Dears merged together to sing the song of the favorite artist in his native language.

To remotely record an entire song and edit it, as DKFP director Teresa Kakol shares, is not an easy task.

Fan club member Agnes (Agnieszka Chłap) volunteered to coordinate the project and suggested that Polish Dears do a cover of Makhabbat ber Magan.

The arrangement of the song for a 4-voice choir was written by pianist Olga Popova, who can also be seen in the video. With the pronunciation of the Kazakh language, Polish fans of Dimash were helped by their Kazakh teacher Beglan Sharinbayev.

“Makhabbat ber magan is one of Dimash’s most beautiful songs, it’s my favorite song. I always envied the Kazakh Dears who could easily sing it together with Dimash. For me it was very difficult to learn the lyrics. But we finally did it. We rehearsed for a very long time. Now our whole group knows the song by heart, and I’m really happy about that,” Teresa said.

Latest news

Global Goodwill Ambassador for the United Nations Migration Agency, Dimash Qudaibergen, Briefed on Humanitarian Operations in Camps for Displaced People

We continue sharing updates from Dimash Qudaibergen’s humanitarian visit to Bangladesh, where the artist has been learning about humanitarian...

Dimash Qudaibergen delivered a humanitarian message from a refugee camp in Cox’s Bazar

During his trip to Bangladesh as part of a humanitarian mission, UN IOM Goodwill Ambassador Dimash Qudaibergen observed the...

Cultural Heritage and Music: Dimash Meets Rohingya Community Musicians in Cox’s Bazar

On May 18, during his humanitarian mission to Bangladesh as a UN Migration Goodwill Ambassador, Dimash Qudaibergen met with...

Dimash Qudaibergen Visits a Camp for Forcibly Displaced People in Cox’s Bazar

18 May, Dimash Qudaibergen, who arrived in Bangladesh on a humanitarian mission as a UN Migration Goodwill Ambassador, visited...

Global Goodwill Ambassador of IOM, the UN Migration Agency, Dimash Qudaibergen Arrives in Bangladesh on a Humanitarian Mission

May 17, 2026, Global Goodwill Ambassador of IOM, the UN Migration Agency, Dimash Qudaibergen, arrived in Cox’s Bazar on...