ҚАЗ RUS ENG

ҚАЗ RUS ENG

Dears Club Fans of Dimash from Poland performed a song in...

Fans of Dimash from Poland performed a song in the Kazakh language

Dears Club Fans of Dimash from Poland performed a song in the Kazakh language

Fans of Dimash from Poland performed a song in the Kazakh language

On May 12, the cover of the song “Makhabbat ber magan” (Give me love) was released on the YouTube channel of Polish fan-club of Dimash Qudaibergen in a beautiful performance of Dears from Poland in the Kazakh language.

The song was sung by the DiVoices choir, which was founded by the Dimash Kudaibergen Fanclub Poland. 18 beautiful voices of Polish Dears merged together to sing the song of the favorite artist in his native language.

To remotely record an entire song and edit it, as DKFP director Teresa Kakol shares, is not an easy task.

Fan club member Agnes (Agnieszka Chłap) volunteered to coordinate the project and suggested that Polish Dears do a cover of Makhabbat ber Magan.

The arrangement of the song for a 4-voice choir was written by pianist Olga Popova, who can also be seen in the video. With the pronunciation of the Kazakh language, Polish fans of Dimash were helped by their Kazakh teacher Beglan Sharinbayev.

“Makhabbat ber magan is one of Dimash’s most beautiful songs, it’s my favorite song. I always envied the Kazakh Dears who could easily sing it together with Dimash. For me it was very difficult to learn the lyrics. But we finally did it. We rehearsed for a very long time. Now our whole group knows the song by heart, and I’m really happy about that,” Teresa said.

Latest news

The dombyra duo “Temirlan & Yernat” and Abilmansur Qudaibergen will perform in Turkestan, Shymkent, and Aktobe

Winners of the international competitions “Bridge TV Need for Fest” in Turkey, “Music World” in Israel, and the “World...

From K-pop to rap: how Dimash Qudaibergen’s “Living for the Game” was created, say co-writers Candice Kelly and Dmitry Gordon

On April 2, as part of the Voice Beyond Horizon show, Dimash premiered his original composition “Living for the...

A documentary about Dimash Qudaibergen and his fans will premiere in Spain

Fans of Kazakh artist Dimash Qudaibergen in Spain have completed a documentary film dedicated to the singer’s artistic career...

“Living For The Game” on Voice Beyond Horizon: Dimash Qudaibergen’s Song Premiere, Battling the Weather, and New Show Favorites

On April 2, a new episode of Voice Beyond Horizon took place in Almaty. Filming didn’t come easy -...

Dimash Qudaibergen’s Music Reality Show “Voice Beyond Horizon” Surpasses 1.5 Billion Views Across All Online Platforms

Over the past two months, Dimash Qudaibergen’s production project Voice Beyond Horizon has been traveling across the globe, discovering...